La Universidad San Jorge celebra la V edición del Seminario de Investigación en Traducción Literaria Aurora Bernárdez

30 de septiembre de 2026 - 17:00 h

Comparte

La Universidad San Jorge celebra la V edición del Seminario de Investigación en Traducción Literaria Aurora Bernárdez

El próximo miércoles 30 de septiembre, el Edificio Grupo San Valero acoge una nueva edición del Seminario de Investigación en Traducción Literaria Aurora Bernárdez, organizado por la Universidad San Jorge. Este encuentro, abierto al público, se enmarca en las actividades que la USJ promueve para reflexionar sobre la traducción literaria.

La Universidad San Jorge, depositaria de parte de la biblioteca personal de Aurora Bernárdez, impulsa diversas iniciativas orientadas a preservar y difundir su legado. En este contexto, en 2023 creó este ciclo de seminarios con el objetivo de poner en valor la figura de Aurora Bernárdez, así como de fomentar el diálogo académico en torno a su obra.

En el curso 2026-2027, y como parte de las actividades organizadas por el grado en Traducción y Comunicación Intercultural y el grado en Traducción y Tecnologías del Lenguaje Aplicadas con motivo del Día Internacional de la Traducción, se celebra la quinta edición del seminario. En esta ocasión, el encuentro propone un recorrido por la memoria escrita y los recursos que hacen posible la traducción.

Profesionales de las bibliotecas, la gestión del patrimonio documental y la traducción dialogarán sobre la conservación de legados culturales, la búsqueda de información y los retos de la documentación aplicada a la práctica traductora. A través de distintas perspectivas y generaciones, abordarán cómo se preserva la cultura y cómo la traducción contribuye a hacerla accesible a la sociedad.

Fecha: 30 de septiembre
Hora: 17:00 horas
Lugar: Edificio Grupo San Valero (pl. de Santa Cruz, s/n)
Organiza: Universidad San Jorge
Colabora: Fundación Juan March

Programa V Seminario de Investigación en Traducción Literaria

La Universidad San Jorge celebra la V edición del Seminario de Investigación en Traducción Literaria Aurora Bernárdez

Más eventos

La Universidad San Jorge participa en la Noche Europea de los Investigadores e Investigadoras

Jornadas 'formar para transformar' del Centro de Formación Casco Viejo de Centro San Valero

Talento × IA = Éxito. Ellos tampoco eran expertos

Últimas noticias

Del rap a la música urbana: las voces de la escena aragonesa

La Universidad San Jorge reúne a líderes empresariales para poner en valor la formación de posgrado como garantía para afrontar los desafíos de una sociedad en constante transformación

La Universidad San Jorge celebra su acto de Apertura del curso 2026-2027

Otros eventos

El proyecto Digi4MSK organiza en Zaragoza varios eventos con expertos multidisciplinares en el campo del dolor

Jornada 'Lidera el cambio con propósito: Especialización y liderazgo para afrontar los nuevos desafíos empresariales'

Legado del pop rock en Aragón. Del rap a la música urbana

Solemne Acto de Apertura del curso 2026-2027

Celebración Eucarística en la capilla del Edificio Rectorado

'Jalón Ángel: más allá del estudio' recorre el legado profesional, humano y social de uno de los grandes fotógrafos españoles del siglo XX