Cuando:
24 septiembre, 2018 a las 11:00 am – 28 septiembre, 2018 a las 2:30 pm
2018-09-24T11:00:00+02:00
2018-09-28T14:30:00+02:00
El grado en Traducción y Comunicación Intercultural organiza, un año más, la «Semana de las lenguas y las culturas», unas jornadas que en esta ocasión tratarán la crisis de los refugiados.
Del 24 al 28 de septiembre se celebrará en el Aula Magna de la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales un conjunto de mesas redondas y conferencias y se proyectarán diferentes películas que estudiarán el papel que juega la traducción y la interpretación en la comunicación con personas refugiadas.
Programa
Lunes, 24 de septiembre
- 11.00-12.40 – Conferencia: «Palabras en movimiento: migrantes y refugiados» (Dr. Cayetano Fernández, D.
Enrique Uldemolins y Dra. Mª Luisa Sierra, USJ) (Aula Magna, Facultad de Comunicación y CC. SS.) - 13:00-15:00 – Cineclub: «The Good Lie» (2014, Philippe Falardeau) (Aula Magna, Facultad de Comunicación y
CC. SS.
Martes, 25 de septiembre
- 11:00-12:40 – Cineclub: «Va, vis et deviens» (2005, Radu Mihaileanu) (Aula Magna, Facultad de Comunicación
y CC. SS.)
Miércoles, 26 de septiembre
- 11:30-12:40 – Conferencia: «Las organizaciones de ayuda a los refugiados: el caso de ACCEM» (D.ª Zoya
Elyasin, ACCEM) (Aula Magna, Facultad de Comunicación y CC. SS.
Viernes, 28 de septiembre
- 11:00-12:40 – Mesa redonda: «La traducción y la interpretación al servicio de los refugiados» (D.ª Carmen
Las Heras, CEAR y D.ª Rosa Llopis, traductora e intérprete) (Aula Magna, Facultad de Comunicación y CC. SS.) - 13:00-14:30 – Comida intercultural (sótano, Edificio Estudiantes)
