La Universidad San Jorge acogerá el legado de Aurora Bernárdez, traductora de profesión – que fue también conocida por ser la pareja sentimental de Julio Cortázar – gracias a la donación de 2.405 ejemplares de su sobrina Alejandra Bernárdez. La muestra contiene parte de la obra de Cortázar en diferentes idiomas y ediciones, como Rayuela en serbio, italiano, chino, francés, inglés, portugués, rumano, hebreo y croata, entre otros; traducciones que realizó Aurora Bernárdez de Italo Calvino, Jean Paul Sartre y Jean Anoulih; videograbaciones, revistas y publicaciones.
El acto de entrega se celebrará el viernes 14 de junio, a las 12:00 horas, en la Biblioteca de la Universidad San Jorge. Estarán presentes el rector de la USJ, Carlos Pérez; la sobrina de Aurora Bernárdez, Alejandra Bernárdez; el decano de la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales, Javier Hernández; la responsable de Actividades Culturales y de Ediciones, Lourdes Diego, y la profesora del grado en Traducción y Comunicación Intercultural María Pilar Cardos.
Día: 14 de junio.
Hora: 12:00 horas.
Lugar: Biblioteca de la USJ.
En julio se celebrará una nueva edición del Ejercicio Tierra, una actividad en la que se visita la Academia General Militar y se realiza un ejercicio de simulación de cobertura informativa en un conflicto internacional en el que varios países y sus respectivos ejércitos están enfrentados.
Los alumnos de todos los grados de la Facultad de Comunicación pueden participar en este ejercicio.
Existen diferentes roles:
PERIODISTAS:
- Periodistas en zonas de conflicto (desarrollando labores de corresponsal de guerra para prensa, radio y TV).
- PIO (Public Information Officer), responsable de comunicación de los distintos ejércitos. Asesor de los alféreces cadetes a la hora de enfrentarse a la rueda de prensa.
COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL:
- Periodistas en zonas de conflicto (desarrollando labores de corresponsal de guerra para radio y TV).
PUBLICIDAD:
- PIO (Public Information Officer), responsable de comunicación de los distintos ejércitos. Asesor de los alféreces cadetes a la hora de enfrentarse a la rueda de prensa.
- Agencia de Publicidad, donde tendrán que desarrollar un concepto publicitario y ponerlo en práctica (desarrollar, gestionar y ejecutar).
TRADUCCIÓN:
- Traductor entre las unidades del ejército de cada país y los periodistas, publicistas y demás miembros del equipo.
- Gabinete de Mediación, enlace entre los dos países donde realizarán diferentes reuniones para conocer sus exigencias y ver si es posible realizar una tregua, alto el fuego o fin del conflicto.
El objetivo de la actividad es el desarrollo de las competencias profesionales del comunicador; desempeño de labores como corresponsal de guerra; trabajo en diferentes formatos (prensa, radio y tv) así como conceptos publicitarios en situaciones de crisis y bajo presión; conocimiento del funcionamiento de la comunicación corporativa en el ejército; y trabajar la cultura de la defensa desarrollando relaciones y vínculos académicos profesionales con los cadetes de la Academia General Militar.
FECHAS y HORARIOS:
- 26 de junio: Visita a la Academia General Militar.
- 2, 3 y 4 de julio: Realización del ejercicio.
ATENCIÓN A INTERESADOS: Los interesados podrán inscribirse en Secretaria de la Facultad hasta el 19 de junio, a través de este enlace o este. Para cualquier duda, pueden ponerse en contacto con Paz Aragües (mparagues@usj.es).
El próximo 9 de septiembre la Universidad San Jorge celebrará la jornada de acogida de los alumnos de nuevo ingreso.
Durante el día, en horario de mañana y de tarde, los estudiantes conocerán los diferentes servicios que ofrece la Universidad y podrán acudir a los stands ubicados en el campus para consultar dudas o cuestiones relativas a las áreas de Deporte, Cultura, Greencampus, Internacional, Biblioteca, Pastoral, etc.
Además, se vivirá un ambiente festivo gracias a actividades y juegos, futbolines, música ambiente, barra de bar, fotomatón y pizzada, a cargo de Telepizza.
Los alumnos veteranos también comenzarán sus clases en el horario y aulas correspondientes a las asignaturas matriculadas.
Taller de iniciación a SEO. Aprende los conceptos básicos del trabajo SEO y las bases del posicionamiento en buscadores para generar tráfico desde Google y demás motores de búsqueda.
El posicionamiento en buscadores se ha convertido en una de las habilidades más solicitadas en los perfiles de los profesionales que generan y publican contenidos en Internet. En este taller se aprenderán las bases del trabajo de optimización de sitios web y contenidos, dando al alumno una visión panorámica de esta especialización, y pudiendo ponerla en práctica desde el primer momento.
Fechas y lugar:
- 13 de septiembre, Aula 21 de la Facultad de Comunicación, 14:30 a 17:30 horas.
- 27 de septiembre 2019, sesión online, 14:30 a 17:30 horas.
Carlos Valero del Campo, investigador del grupo de la USJ ValorA y profesor del grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte impartirá el sábado 14 de septiembre de 10:00 a 12:00 horas un taller sobre Biomecánica básica en el ciclismo. Se aprenderá sobre la cinética y cinemática en el ciclismo y se estudiarán técnicas de pedaleo y métodos de ajuste de la bicicleta, entre otros aspectos.
La actividad es gratuita previa confirmación por email a ccburjazud@gmail.com antes del 14 de septiembre indicando nombre y apellidos del interesado.
Organizan la Universidad San Jorge y el Club Ciclista Burjazud y colaboran el Ayuntamiento de Villanueva de Gállego y el grupo de investigación ValorA.
